Lysander Spooner – Nulle trahison

Description

Publié au lendemain de la guerre de Sécession, ce chef-d’œuvre de Lysander Spooner attaque de front l’illusion démocratique qui donne comme fondement à l’État le « consentement » de la majorité. Dans une démonstration juridique et philosophique implacable, Spooner prouve l’impossibilité de trahir une Constitution que l’on n’a jamais personnellement signée ni approuvée. Il assimile le pouvoir politique à une vaste entreprise de spoliation, financée par la grande banque et maintenue par la force des armes, qui aboutit à priver le citoyen de ses droits naturels les plus élémentaires. Pour Spooner, aucune prétendue « volonté générale », aucune loi et aucun impôt ne sauraient obliger moralement un individu sans son accord explicite, individuel et souverain.

Cette traduction inédite et complète de ce texte majeur de la pensée libertarienne est précédée d’une introduction par Benoît Malbranque